引用【ライフ･レッスンLife･Lessons】E・キューブラー・ロス
真の自己を発見したい？
Do you want to discover true self?
引用【ライフ･レッスンLife･Lessons】
E・キューブラー・ロス
Elisabeth Kübler-Ross
リンクをクリックして、以下の記事も参考にして下さい。
“ 真の自己という巨大な器のなかには、自分の暗い側面や不完全さにたいして正直であるという要素もふくまれる
Some of the gigantic instruments of true self include elements that are honest with respect to their dark sides and imperfections
わたしたちは自分にあたえられたレッスンを学ぶために地上に生まれてきた
We were born on the ground to learn the lessons given to ourselves
全体性や完全性は自己の内部から生まれるものでなければならない
Entireness and completeness must be born from inside of self
コントロールをやめればむしろ、ものごとが自然の秩序どおりになっていく
Rather, if you stop control, things will follow the order of nature
手を放すということは、ものごとがこうなるべきだとするイメージをすて去り、宇宙がもたらしているものをうけ入れることである
To let go of the hand is to throw away the image that things ought to be like this, and to receive what the universe is bringing.
ものごとがなぜおこるのか、その理由をほんとうに知っている人などいるはずがない
There can not be people who really know why things are going on, truly know why
さまざまな役割はたまねぎの皮のようなもので、皮をむいていると多少の涙がでるように、役割の内側にある真の自己を発見するには、多少の苦痛がともなうこともある
Various roles are like the skins of onions, and some tears may be accompanied by some pain to discover the true self within the role, as if peeled.
恐れを乗りこえるためには、感情のスイッチを切りかえて愛の領域に入っていかなければならない
In order to get over fear, we have to change the emotional switch and enter the area of love
役に立たない道具は手放さなければならない。
We have to give up some useless tools.
未来もまた確実ではない。
第一、時間が直線的に進むかどうかさえ確実ではないのだ
The future is also not certain. First, it's not even sure if the time will go linearly.
真の自己を発見するためのアイデンティティにまつわる幻想の一切を手放すことによって、人は真のアイデンティティと偉大さを発見するのだ
People discover true identity and greatness by letting go of all the illusions concerning the identity to discover true self
生とは行動にかかわるものではなく、存在にかかわるものなのだ
Life is not related to behavior, it is related to existence
真の自己がみいだせるのは振り子が中心点にあるときだけであり、そのときの自分はなにかを得るためにあたえるような人ではなく、慈悲心から生まれた、ほんものの｢いい人｣になっている
The true self can be found only when the pendulum is at the center point, and at that time myself is not a person who gives something to get something, it is a real "nice man" born of mercy To have
げんにおこっている事態を否定したり、泣きごとをいったり、変えようとしたりするのではなく、黙然としてそれを経験すればいいのだ
E・キューブラー・ロス 「ライフ・レッスン」 から引用
Elisabeth Kübler-Ross "Life · Lessons" quoted from ”
このココナッツ @ 東京都民。で、最も読まれている記事です。
ありがとうございました。
Thank you very much.
あわせて読む関連記事
Related sites to read together
Tweets by Tokyo1_7hz Amazonオーディブルを無料体験する#XiaoZhan#LOSER_LOVER#FGO#PSO2NGS#おはようVtuber#NoWayHome#Vtuber#SpiderManNoWayHome#earthquake#SUGA#VALORANT#XRP
— ココナッツ @ 東京都民。 (@Tokyo1_7hz) August 24, 2021
利権を貪っている腐り切った
既得権益をぶっ壊す
上級国民による庶民いじめがない世の中へ
800フォロワー、ありがとうございますhttps://t.co/uf7sIXVTHN
たくましいエネルギーとは？
What is strong energy?
想像力は、私の限界を引き上げる？
Imagination raises my limit?
社会が本当に守らねばならない人々とは？
What are the people that society really must protect?
視覚化の方法とは？
What is the visualization method?
一つのことにどのように集中していますか？
How do you concentrate on one thing?
頭痛さえ治すことができない科学とは何ですか？
What is science that can not cure even headache?
効果的に利用すべき想像力とは？
What is the imagination that should be used effectively?
理解力の高まりとは？
What is the increase in understanding?
心の底から信じるには？
To believe from the bottom of heart?
私の中で変える必要のあるところとは？
Where is the place I need to change in me?
不純物が多くなればなるほど、流れは止まるでしょうか？
The more impurities, the more the flow stops?
私はどのくらい私が好きですか?
How much do I like me?
恐れが生み出す経験不足とは？
What is lack of experience created by fear?
何を求めているのですか？
What are you asking for?
0 件のコメント:
コメントを投稿
注: コメントを投稿できるのは、このブログのメンバーだけです。